Now Loading...

KAI Hoshino Resorts 카이 쓰가루

KAI Hoshino Resorts 카이 쓰가루

호시노 리조트 카이 쓰가루는 아오모리 공항에서 약 50분 거리에 위치해 있습니다. 탕치(치유) 온천으로 유명한 오와니 온천에 세워진 고즈넉한 분위기의 온천 료칸입니다. 전통 자수 공예인 쓰가루 고긴자시를 모티브로 한 객실과, 쓰가루의 풍경이 그려진 벽화 앞에서 선보이는 쓰가루 샤미센이 료칸의 자랑거리입니다. 고대 편백나무로 만든 대욕장에는 아오모리의 특산품인 사과가 띄워져 있으며, 촉촉하고 매끈한 느낌의 온천수로 몸 속까지 따뜻하게 덥힐 수 있습니다. 히로사키 성, 시라카미 산지, 오이라세 계곡, 핫코다산 등 아오모리 관광에도 편리합니다.

  • 도쿄에서130분
  • 영어 서비스 가능
  • 최저가 보장
  • Free Wi-Fi
  • 노천탕
  • 식사2회

What is KAI(界)?

What is KAI(界)?

'호시노 리조트 카이'는 일본 전국 각지에 위치한 온천 료칸 브랜드입니다. 일본다움과 쾌적함이 담긴 고급스러운 공간과 서비스를 제공합니다.

객실

카이 쓰가루에는 아오모리의 대표적인 전통 자수 공예 '쓰가루 고긴자시'를 모티브로 한 본고장 객실을 비롯하여 호텔처럼 지낼 수 있는 트윈 베드의 서양식 객실, 침실과 다다미방으로 구성된 일본식+서양식 객실, 개인 노천탕이 딸린 별채 등 총 41실의 객실이 준비되어 있습니다. 여행 스타일에 맞춰 선택하실 수 있습니다.

카이 시그니처룸

'호시노 리조트 카이'에는 그 지역 문화를 마음껏 느낄 수 있는 카이 시그니처 룸이 준비되어 있습니다. 카이 쓰가루에는 전통 자수 공예 '쓰가루 고긴자시'로 장식된 객실이 준비되어 있습니다. 쓰가루 고긴자시는 아오모리를 대표하는 전통 자수 공예입니다. 의복의 강도와 보온성을 높이기 위한 지혜의 하나로서 약 300년 전에 탄생했으며, 이후에는 사람들의 옷을 꾸미는 아름다운 장식으로 남았습니다. 아오모리현 출신의 kogin 아티스트 야마하타 이에마사 씨가 쓰가루 고긴자시의 비대칭적이고 섬세한 디자인을 살려 현대적인 감각으로 디자인한 객실입니다.

객실 타입 (5)

카이만의 아이템

린넨 100% 유카타

100% 린넨 소재를 꼼꼼하게 바느질하여 완성한 특별한 유카타입니다. 여름에는 시원하게, 겨울에는 따뜻하게 몸을 감싸 줍니다.

후로시키

후로시키는 물건을 싸거나 가지고 다닐 수 있는 일본의 전통 보자기입니다. 손가방 대신 사용해 보세요.

구름처럼 폭신한 잠자리

쾌적한 수면을 위해 호시노 리조트가 개발한 매트리스입니다. 중심부는 몸을 확실하게 지지하면서도 폭신한 잠자리를 제공하여 마치 구름 위에 있는 듯한 느낌을 줍니다.

기타 비품

실내 욕탕, 텔레비전, 전화, 주전자, 냉장고, 금고, 드라이어, 온수 비데

식사

카이 쓰가루의 기본적인 가이세키 요리입니다. 생선회는 다채롭고 풍성한 맛을 선사합니다. 쓰가루를 대표하는 재료인 사과를 사용한 메인 요리도 준비되어 있습니다. 하나 하나 정성들여 만든 요리로 쓰가루의 식문화를 마음껏 만끽하세요.

저녁 식사

단품 요리가 아닌, 약 9 가지의 요리로 구성된 코스 요리 '가이세키'를 제공합니다. 보기에도 좋은 이 요리에는 제철 식재료가 사용됩니다. 일반 가이세키 코스 외에 특별 가이세키 요리도 준비되어 있습니다.

아침 식사

가리비 껍데기 위에 미소 된장으로 맛을 낸 가리비 살과 가다랑어포, 파를 올리고 달걀을 얹은 쓰가루의 향토 요리 '가이야키 미소'가 메인 요리로 제공되는 일식 상차림이 준비되어 있습니다.

  • 저녁, 아침 식사 모두 양식은 제공되지 않습니다.
  • 스탠다드 숙박 플랜에는 2회의 식사가 포함됩니다.
  • 알레르기 정보

온천

커다란 창문 너머로 풍경을 바라볼 수 있는 대욕장. 봄과 여름에는 푸르른 녹음을, 가을에는 단풍을 즐겨보세요. 특히 겨울에는 하얗게 눈으로 뒤덮인 정원을 바라보며 온천을 즐기는 카이 쓰가루만의 호화로운 체험도 즐겨보실 수 있습니다.

목욕 후 휴게실

몸을 따뜻하게 데워 주는 편백나무 욕조에서 느긋하게 온천욕을 즐기고 난 뒤, 목욕 후 휴게실에서 동행을 기다리며 잠깐의 여유를 즐겨 보세요.계절에 따라 카이 쓰가루의 추천 음료를 준비해 드립니다.

마사지

당일 프론트에 문의해 주십시오.

카이 액티비티

호시노 리조트 카이'에서는 그 지역의 특색 있는 문화를 즐기실 수 있도록 특별 프로그램 '카이 액티비티'를 제공하고 있습니다. 행사는 매일 호텔 관내에서 개최되며 참가비는 무료입니다.

쓰가루 샤미센 라이브 연주

쓰가루 샤미센은 '두드리기' 를 주로 사용하는 타악기적인 주법이 특징입니다. 바치(피크)로 악기를 세게 두드려 만들어 낸 박력 넘치는 음색을 그대로 여러분의 귀와 가슴에 전딜하기 위해, 카이 쓰가루에서는 '있는 그대로의 소리'를 고집하며 마이크를 사용하지 않는 연주를 선보이고 있습니다.

주변 관광

오시는 길

  • 도쿄에서 출발

  • 무료 셔틀 버스

    1. JR 오와니 온천역에서 카이 쓰가루까지의 교통편을 제공해 드립니다. 예약할 필요 없이 편하게 이용해 주십시오.
    2. '호시노 리조트 카이 쓰가루'라 적힌 팻말을 든 직원이 마중을 나갑니다. JR 오와니 온천역에서 출발하시는 고객님께서는 대합실에서 기다려 주시기 바랍니다.
    3. 료칸에서 출발하시는 고객님께는 아침 식사 시간에 이용 여부를 확인하고 있습니다. 출발 시간까지 로비로 와 주십시오.
    • 고난(湖南) 선 오와니 온천역에서 무료 셔틀 버스는 운영하지 않습니다. 양해 부탁드리겠습니다.

관내 안내

체크인 15:00~
체크아웃 ~12:00
객실 41실
(일본식 객실 30실, 화양실(일본식+서양식 객실) 4실, 서양식 객실 6실, 개인 노천탕이 딸린 별채 유안 1실)
주차장 20대
시설 프론트, 대욕장, 목욕 후 휴게실, 식당, 트래블 라이브러리, kogin 라운지, 매점

트래블 라이브러리

관내의 트래블 라이브러리에는 그 지역의 역사와 문화, 자연, 공예에 관한 책에서부터 여행 분위기를 한껏 띄워주는 이야기에 이르기까지, 여행지에서 읽고 싶은 책과 맛있는 커피가 준비되어 있습니다.

kogin 라운지

전통 자수 공예 '쓰가루 고긴자시'의 새로운 매력을 발견할 수 있는 갤러리 공간입니다. 본고장 객실을 디자인한 kogin 아티스트 야마하타 이에마사 씨의 작품전과 쓰가루와 인연이 깊은 고긴자시 작가의 계절별 개인전 등이 개최되는 기획 코너도 함께 운영하고 있습니다.

카이 쓰가루

36-1 Aza-Kamibotanmori, Owani,
Owani-machi, Minamitsugaru-gun, Aomori 038-0211