温泉旅館で暑さしのぐ納涼祭

Vol.2 「アート&伝統工芸」で涼む

「納涼」。水に触れたり、風流な景色を眺めたり、冷たいものを食べたりして、暑い日本の夏を涼やかに過ごす古来から知恵。全国に展開する温泉旅館「界」では、この夏、みんなで集まって楽しく涼む「納涼祭」を、「水」「アート&伝統工芸」「冷やしグルメ」の3つのテーマで開催いたします。
「温泉旅館で暑さをしのぐ納涼祭」の連載、第2回目のテーマは「アートと伝統工芸」です。

【界 仙石原】アートを通して涼を感じる「納涼ワークショップ」

名湯大涌谷温泉の湯浴みと箱根仙石原の四季を楽しむことができる「界 仙石原」は、アートをとおして涼を感じる「納涼ワークショップ」を開催いたします。マーブリング液に涼し気な色の絵具を浮かべて模様を作り、うちわに写し取ることで、見た目も涼を感じられる作品をお作りいただけます。また、仙石原高原を一望できる別館サロンでは、写真・デッサン・書道など6つのジャンルで「納涼」をテーマにしたアートに挑戦できます。プロのアーティストや当館のスタッフが作品づくりをサポートいたしますのでご安心ください。


■期間:2019年6月1日~8月31日
*月〜土曜日はマーブリングうちわ作り。定員10名様。
*日曜日はテーマ別のワークショップ。定員なし。
■時間:うちわ作り/10:30~11:30  その他/10:00~12:00
■料金:うちわ作り/500円  その他/3,000円  *何れも、消費税・サービス料込
■予約:公式サイトにて前日までにお申し込みください

【界 川治】栃木の伝統を体感!大人も子供も新たな発見に心奪われる「里山縁日」

渓流沿いに佇む「界 川治」では、毎夏恒例の「里山縁日」を開催します。里山の手仕事を体験できる「かんぴょう」剥きや、栃木県鹿沼市で作られた木工細工に触れる「木(き)んぎょすくい」、大人もどこか懐かしく感じられる輪投げや型抜きなどで夏の夜をご家族でお楽しみいただけます。栃木県を代表する作物の「かんぴょう」や、伝統的な木工技術など遊びながら伝統工芸に触れられるひとときをお過ごしください。


■期間:2018年7月13日~8月31日
■時間:18:30~20:00
■場所:ロビー
■料金:無料
■予約:不要
*体験内容により開催日時が異なります

【界 鬼怒川】栃木の藍に染まる夏

とちぎ民藝が光る木漏れ日の湯宿「界 鬼怒川」では、「栃木の藍に染まる夏」をテーマに「黒羽藍染(くろばねあいぞめ)」を使い、館内を藍色に染め上げます。栃木県の伝統工芸品で約200年の歴史を誇る黒羽藍染は、原料の藍に含まれる成分によって、防虫や抗菌の効果があり、古くから夏を快適に過ごすために取り入れられてきました。エントランスには大きな一枚布、回廊にはかざぐるまを配し、深い藍色で涼を感じることができます。また、中庭には蓼(たで)藍で染めた提灯を置き、昼には新緑と藍色で涼しげな空間を、夜には提灯によるやわらかな灯で寛ぎの空間をつくります。

■期間:2019年6月1日~8月31日
■料金:無料

【界 加賀】加賀水引の納涼グッズ片手にテラスで涼む「水引宵涼み」

金沢から特急で30分の山代温泉に位置する「界 加賀」では、加賀の伝統工芸と宵の納涼を堪能する「水引宵涼み」をお楽しみいただけます。伝統工芸「加賀水引」の髪飾り・ピアス・イヤリングや、「二俣和紙」を用いたうちわの宵涼みグッズをお作りいただけるワークショップを開催。ワークショップのあとは、隣接するテラスで、自分で作った宵涼グッズを片手に暑さを忘れるひとときを過ごせます。テラスには界 加賀の夏の風物詩であるたくさんの水引灯りが、淡く灯されています。幻想的な灯りを眺めながら、開湯1300年を誇る温泉地での宵涼みを堪能できます。

■期間:2019年6月1日~8月31日
■時間: 水引灯り点灯/17:00~24:00  ワークショップ/18:00~20:30
■料金:1アイテム 2,000円 *消費税・サービス料込
■場所:中庭

【界 伊東】色とりどりの花とたわむれる「花の水族館」

伊豆・伊東温泉の名湯を全館源泉かけ流しで堪能できる「界 伊東」のライブラリーラウンジに、 涼を感じる「花の水族館」コーナーが登場します。花びらや植物で作った魚型のアートを閉じ込めたアクリルプロダクトを水族館の水槽に見立て、壁一面に設えます。また、「花びらアート」のワークショップでは、花に触り、分解して花びらの形や色の違いを観察します。観察を終えたら、分解した花びらや雄しべ雌しべ、葉っぱを使った花びらアートに挑戦。透明感ある涼しげなアクリル素材に金魚や花火など夏のアイテムをモチーフにした下絵に合わせて花びらを貼り付ければ完成です。お子様から大人まで、気軽にお楽しみいただけます。

■期間:2019年6月1日~8月31日 
■時間:花の水族館/常時  花びらアート/16:00~17:00
■場所:花の水族館/ライブラリーラウンジ  花びらアート/ショップ
■料金:花の水族館/無料  花びらアート/1,800円~ *消費税込み


  • Facebook
  • Twitter
  • LINE
温泉旅館で暑さしのぐ納涼祭
  • Vol.2 「アート&伝統工芸」で涼む
  • Vol.1 「水」で涼む
  • Vol.4 ひんやり美味しい「界のご当地かき氷」
  • Vol.3 「冷やしグルメ」で涼む